Загружаем дамп базы данных через консоль

mysql -uUSER -pPASS

use DB_NAME; . /home/webasysttk/www/planeta_db.sql

Вариант 

mysql -uUSER -pPASS DBNAME < /home/root/www/dump.sql